- transpúne
- vb. (sil. mf. trans-), ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. transpún; conj. prez. 3 sg. şi pl. transpúnã; ger. transpunấnd;
Dictionar Ortografic al Limbii Române Pentru Elevi. 2013.
transpúne
Look at other dictionaries:
transpune — TRANSPÚNE, transpún, vb. III. 1. tranz. A muta, a schimba ceva dintr un loc în altul, dintr o stare sau dintr o situaţie în alta. ♦ fig. A da expresie în scris, pe scenă, pe ecran etc.; a reda, a pune pe hârtie, în versuri, pe scenă etc. ♦ A… … Dicționar Român
traduce — TRADÚCE, tradúc, vb. III. tranz. 1. A reda, a transpune un text, o frază, un cuvânt dintr o limbă în alta; a tălmăci. ♦ spec. A restabili un text telegrafic pe baza semnalelor recepţionate (recepţiona). 2. fig. A reprezenta, a exprima (cu… … Dicționar Român
transla — TRANSLÁ, translez, vb. I. tranz. 1. (Rar) A traduce (1). 2. A deplasa prin translaţie. – Din translaţie (derivat regresiv). Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TRANSLÁ vb. v. tălmăci, traduce, transpune. Trimis de siveco, 13.09.2007 … Dicționar Român
transpunere — TRANSPÚNERE, transpuneri, s.f. Acţiunea de a (se) transpune şi rezultatul ei; transpoziţie. – v. transpune. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TRANSPÚNERE s. 1. (rar) transpoziţie. (transpunere unui obiect.) 2. tălmăcire, traducere … Dicționar Român
versifica — VERSIFICÁ, versific, vb. I. 1. tranz. A transpune un text (de proză), o temă etc. în versuri. 2. intranz. (Rar) A face, a scrie versuri; a versui. – Din fr. versifier, lat. versificare. Trimis de ana zecheru, 04.05.2004. Sursa: DEX 98 VERSIFICÁ … Dicționar Român
conceptualiza — CONCEPTUALIZÁ, conceptualizez, vb. I. tranz. A transpune o teorie în concepte (1). [pr.: tu a ] – Din fr. conceptualiser. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 conceptualizá vb. (sil. tu a ), ind. prez. 1 … Dicționar Român
decalca — DECALCÁ, decálc, vb. I. tranz. 1. A copia, a transpune un desen copiat pe o hârtie transparentă, pe o altă hârtie, pe o placă, pe o stofă etc. 2. (lingv.) A calchia. – Din fr. décalquer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DECALCÁ vb.… … Dicționar Român
demarcaj — DEMARCÁJ, demarcaje, s.n. Demarcare. ♦ Luare a unor pasaje dintr o carte spre a le transpune în alta. – Din fr. démarquage. Trimis de LauraGellner, 10.07.2004. Sursa: DEX 98 demarcáj s. n., pl. demarcáje Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
identifica — IDENTIFICÁ, identífic, vb. I. tranz. A constata, a stabili identitatea unei persoane sau a unui lucru; a recunoaşte. ♦ A considera mai multe noţiuni, obiecte, fiinţe etc. diferite ca fiind identice. ♦ refl. A se transpune în situaţia cuiva, a… … Dicționar Român
scenariza — SCENARIZÁ, scenarizez, vb. I. tranz. A transpune o lucrare, un fapt etc. în scenariu de teatru sau de film. – Din engl. scenarize. Trimis de IoanSoleriu, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 scenarizá vb., ind. prez. 1 sg. scenarizéz, 3 … Dicționar Român
